中国語学習の記録

ライブドアブログより移動

バイクのブザーや車のクラクション 20240414

自転車レーンは自転車と電動バイクが走る。自転車レーンは車道との間に線が引いてあるだけの場合もあれば、生け垣で物理的に分けられていることもある。

バイクが自転車を追い抜くときはブザーを鳴らす。最初はどけーと言ってるように聞こえたが、最後の方は、隣を通るから危ないですよー、に聞こえてくる。

車も同じ。バイクや自転車のそばを通るときや、ちょっとふらついてる前の車を追い抜くときなどに大体クラクションを鳴らすのは、相手を気遣っているためと考えると全部つじつまが合う。

自分より弱いものへの配慮・気づかい仮説。